新街乡位于文山市西南部，乡人民政府所在地距文山城区50公里（道路等级为4级，车程为70分钟）。地处“两州”（文山州、红河州）、“三县（市）”（文山市、马关县、屏边县）交界处，东与平坝镇接壤，南与马关县的八寨镇为邻，西与屏边县的白云乡毗邻，北与小街镇交接。